Adeline C.
Hello!!!

Nous voici encore une fois dans une tempête de neige ! La dernière du mois de Février ! On espère que le printemps sera bientôt là... Mais nous n'allons pas attendre l'été pour aller chercher le soleil et la chaleur. A suivre...
Here we are again in the middle of a snow storm! The last one for February! We hope that Spring will come soon... But we won't wait for Summer to go seeking for sun and warmth. Stay tuned...

Ma copine Delf68 a reçu son cadeau pour avoir remporté notre jeu "La photo du mois" sur notre blog "From Besançon to Philadelphia".
My friend Delf68 has just received her gift for having win our game "The picture of the month" on our blog "From Besancon to Philadelphia".
Voici ce que nous lui avons envoyé from USA / Here is what we sent to her from USA:

Voici la carte qui accompagnait ces cadeaux / Here is the card to go with these gifts:





Quelques détails / Some details:




Tampons InfinimentScrap utilisés / InfinimentScrap's Stamps used :

Grand cadre doodling [Lili615]

Feuillage [jm110/c1p3]

Feuillage [jm125/c1p3]

Mini poinsettia [Lili175]

Mini Papillon Doodle [Lili600]

Amicales pensées [Infi820/c2p3]

Merci ma Béa pour le tamponnage Magnolia !

**************
Courrez voir quelques nouveaux tampons sur le blog d'InfinimentScrap !
Toutes les nouveautés de Mars seront en vente dès la semaine prochaine.
Ne les manquez pas !
Run to see some stamps releases on InfinimentScrap blog!
All March releases will be for sale next week.
Don't miss them!

Allez voir le blog Américain 2S4Y ! Leur DT a mis à l'honneur les tampons Infinimentscrap avec de somptueuses cartes.
Go visit the American blog 2S4Y! Their DT honored InfinimentScrap's stamps by making gorgeous cards.


Bon week-end !
Have a nice weekend!

Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!

Libellés : , 4 commentaires | edit post
Adeline C.
Hello !

Comment allez-vous ?
Marre de cet hiver qui n'en fini pas ?
Chez nous la neige fond tout doucement ...
How you doing?
Are you fed up of this long Winter?
In NJ the snow is melting slowly...

J'avais oublié de vous montrer la carte d'anniversaire faite pour ma tite maman chérie. Je l'ai faite d'après le tuto de Val62 pour un challenge de Scrapapart l'Association. Je n'avais pas eu le temps de participer au challenge mais j'avais conservé le tuto.
I forgot to show you the card I made for my dear mother. I made it from Val62's tutorial for a challenge on Scrapapart l'Association. I didn't have time to participate to this challenge but I kept the tutorial.






J'ai pschitté le dos avec du Glimmer mist Sweet pea par-dessus un Glimmer Screen arabesque de My tattered Angels.
I sprayed the back of the card with Glimmer Mist Sweet Pea over a Glimmer Screen from My Tattered Angels.

***********
Ma NSP Béa m'a offert un kit grigri que je me suis empressée de réaliser. Il viendra décorer mon sac-à-main très printanier. Encore merci à toi ma très chère amie ! ;)
My NSP Bea offered me a lucky charm kit that I hastened to do. It's gonna embellish my spring purse.


En gros plan/Close-up :



**********
Voilà les mascottes d'Infinimentscrap ont enfin un prénom !
Allez voir sur le blog de la boutique pour savoir comment s'appellent ces zamoureux !
Voila the infinimentscrap's mascots have a firstname!
Go check it out on the shop's blog to know these lovers' names!

Rappel/ reminder :

Il est encore temps de participer au challenge de la DT de Février en réalisant le tuto de Val du Lac.
You still can participate to the February challenge by doing a layout with Val du Lac's tutorial.


Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!


Adeline C.
Hello !!!
Il neige ne nouveau sur le New jersey mais cette fois-ci nous devrions avoir que quelques centimètres.
It's snowing again in New Jersey, but this time we should have just a few inches.

Je vais vous présenter un blog créé par ma copine Chantalyon et deux de ses copines Rowan et Aby /I'm going to introduce you a blog created by my friend Chantalyon and two of her friends Rowan and Aby:

Ce blog est dédié au scrap grunge dont le mentor est Tim Holtz.
This blog is dedicated to the grunge style in scrapbooking whose mentor is Tim Holtz.

Voici ma participation au 1er challenge " Donnez votre interprétation du Grunge à travers une réalisation..."/Here is my participation to the 1st challenge "Give your interpretation of grunge in a creation:


J'ai utilisé un "vieux" papier Basic Grey sur lequel j'ai pschitte du Glimmer Mist Dreamsicle (orange). J'ai passé les bords aux Distress Walnut Stain et Fired Brick. Puis je me suis amusée avec du papier a grosses bulles et de la peinture acrylique marron.
J'ai déchiré et froissé des chutes de papiers et frotté ma Distress Old Paper pour faire ressortir le froissage. Pour rappeler le bidon rouillé de la photo j'ai ajouté la moitié d'un couvercle d'une boîte de conserve, que j'ai peint et poncé légèrement.
I used a "old" paper Basic Grey on which I sprayed Glimmer Mist Dreamsicle (orange). I inked the edges with Distress ink Walnut Stain and Fired Brick. Then, I played with big bubbles wrap and brown acrylic paint. I teared up, crumpled my papers and put some Distress ink Old Paper to accentuate the crumpled. To remind the rusted tank I added a half of a can lid that I painted and sanded lightly.


Quelques détails/some details:

Béa tu reconnaitras le papier orange dentelé. ;)

N'hésitez pas à participer à ce challenge il y a un joli cadeau créé par Lord Eoghann à gagner.
Don't hesitate to participate to this challenge there a beautiful gift made by Lord Eoghann to win.
**********
Voici une petite cartounette faite pour remercier ma copine Cylaur de sa carte de voeux reçue.
Here is a card made to thank my friend Cylaur for her greeting card.



J'ai utilisé le tampon Infinimentscrap "Thank You".
I used the Infinimentscrap stamp "Thank You".


Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!
Adeline C.
Hello!!!

Bonne St Valentin à tous les amoureux !
Happy Valentine's Day to every lovers!

Voici les cadeaux de Noël 2009 reçus de la part de ma NSP Béa il y a deux semaines
Here are my '09 Christmas gifts from my NSP Bea that I received two weeks ago:

Un petit carnet de notes décoré par ses soins. Adorable, n'est-ce pas? / A notepad decorated by herself. So cute, isn't it?

Une très belle carte de voeux / A beautiful greeting card

Tout plein de merveilles / A lot of wonderful things

Plein de magnifiques papiers / A lot of gorgeous papers

Un énorme MERCI ma Béa !!!
THANK YOU so much my Bea!!!

************
Voici un aperçu de ma réa pour la DT Infinimentscrap de Février, d'après le tuto de Val Du Lac que vous pouvez trouver ICI. Vous la verrez dans son intégralité le 15 sur le blog de la boutique.
Here is a sneak peek of my layout made for the February Infinimentscrap's DT. I made it from Val du lac's tutorial that you can find HERE. You'll see it integrally on Infinimentscrap's blog
on the 15th.



Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!
Libellés : , , 6 commentaires | edit post
Adeline C.
Hello!!!

Me revoilà !
Non, je n'ai pas été ensevelie sous la neige même si nous avons été touchés par deux blizzards à quelques jours d'intervalle.
Si vous voulez voir nos photos et notre vidéo de cette tempête de neige rendez-vous Vendredi sur notre blog
I'm back! No, I wasn't buried under the snow even if we had two blizzards one after an other. It was snowpocalypse as people say here. It's just Winter! If you want to see our pictures and video visit our blog http://besancon-philadelphia.blogspot.com/ on Friday.

Je vous montre ma page dont vous avez vu un aperçu la semaine dernière.
Je devais scraplifter une page de Mimi pour un challenge sur le forum En Quete de Scrap. J'ai choisi cette page LA.
Last week I showed you a sneak peek of this layout. I had to scraplift a layout from Mimi's blog for a challenge on "En Quete de Scrap" forum. I chose this ONE.

Je vous montre tout d'abord le fond que j'ai pris un grand plaisir à réaliser à l'aide de mes Glimmer Mist Frost et Old Lace ainsi que de ma Distress Walnut Stain pour les bords de la page.
J'ai utilisé un mask "Rose des vents" de la marque Idea-ology du célèbre Tim Holtz.
First of all, you can see the background that I created myself using Glimmer Mist Frost and Old lace and Distress ink Walnut Stain on the borders.
I also used the "Compass" mask Idea-ology from Tim Holtz.


Après m'être beaucoup amusée avec le fond j'ai attaqué ma page.
After having so much fun playing with my background I began to create my layout.
Voilà le résultat/Voila :


J'ai utilisé le tampon InfinimentScrap Route 66 parfait pour ces photos.
I used the stamp Route 66 from Infinimentscrap webshop. Perfect for these pictures!

Des petits details/Some details :

Alors, elle vous plait ma page ?
Do you like my layout?

*************
Le nouveau tutoriel mensuel est disponible sur le blog de la boutique Infinimentscrap !
Allez vite découvrir ce que nous a concocté ce mois-ci Val du lac !
Vous avez jusqu'au 14 Mars pour réaliser ce tuto et peut-être remporter par tirage au sort un lot de tampons Infinimentscrap.
The new monthly tutorial is available on Infinimentscrap's blog!
Hurry up! Go to see what Val du lac has created this month!
This challenge will last until March the 14th, you can have the chance to win some rubberstamps.

Si vous n'avez pas vu les nouveautés du mois de Février courez ICI !!!
If you haven't seen the February releases yet go HERE!!!


Je vous retrouve vite pour vous montrer les cadeaux de noel reçus la semaine dernière de la part de ma NSP Béa.
See you soon with all the Christmas gifts from my NSP Bea.

Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!


Adeline C.
Hello !

Beaucoup d'entre-vous ont des difficultés à poster un commentaire sur blogger. Je vais donc essayer de vous expliquer la marche à suivre, qui n'est pas plus compliquée que sur une autre plateforme (wordpress, canalblog, overblog etc.).

Tout d'abord, cliquez sur "Commentaires" à la fin de l'article.
Ensuite, sélectionnez votre profil dans la liste déroulante comme ci-dessous :

Si vous possédez un compte Google c'est très simple, sélectionnez "Compte Google".
Pour tous les autres, si vous souhaitez vous identifier et/ou que avez un blog sélectionnez "Nom/URL", si vous ne souhaitez pas vous identifier sélectionnez "Anonyme".

Les personnes qui ont un blog ou qui veulent s'identifier même sans blog doivent remplir les champs "Nom" et "URL" (=adresse de votre blog). Le champ "URL" peut rester vide pour les personnes ne disposant pas de blog ou site internet.

Enfin, tapez votre commentaire et cliquez sur "Publier un commentaire".
Votre commentaire sera publié après validation de ma part, donc ne vous inquiétez pas si vous ne le voyez pas apparaitre rapidement.

Voilà ! Ce n'est pas compliqué !
J'espère que plus personne n'aura de problème pour poster un commentaire.
J'attends vos petits mots avec impatience... ;)

Pour toutes les personnes qui se sont inscrites par e-mail à ma newletter et qui ne semblez pas la recevoir surveillez vos SPAMS. Je sais que certaines boites e-mail permettent de choisir que tel message ne doit pas être considéré comme un SPAM, donc faites en sorte que ces e-mails arrivent dans votre boite de réception.

************

Voici maintenant une carte faite pour ma NSP Béa pour accompagner son colis de Noel :



Je vous laisse avec un apercu de la page que je vous montrerai la prochaine fois et dont je suis assez fière pour ne rien vous cacher... ; )


Gros bisous !!!


Libellés : , 5 commentaires | edit post