Adeline C.
Hello !!!

Cette semaine je me suis exercée sur deux styles totalement opposés. Je vous ai montré précédemment une page très travaillée, au style plutôt "grunge".
Aujourd'hui je vous montre une page "Clean & Simple". Je sais que parmi vous il y a des adeptes de chacun de ces styles. Je voulais vous montrer qu'il est possible de jongler avec les styles, même si ce n'est pas toujours facile de sortir de sa zone de confort.
This past week I tried two different styles totally opposed. Previously, it was a "grunge" layout, now it's a "C&S" layout. I know that among you some prefer "C&S" , others "grunge", or maybe "shabby chic". I have no preferences, I like every styles. I wanted to show you that you can try different styles, even if it's not easy to step out of your comfort zone.


J'ai choisi le "Clean & Simple" pour cette page car je trouvais que ce style correspondait bien à la capitale fédérale Américaine qui est une ville très aérée.
Les carrés dans le coin droit ont été fait à la Cuttlebug. J'ai repris l'excellente idée d'Alexandra (ASM) en utilisant l'intérieur d'une enveloppe de sécurité. Depuis que j'ai vu son article ICI, je les conserve. Certaines ont de très jolis motifs. Parfait pour le scrap et une bonne idée de recyclage ! Alors surveillez vos boites aux lettres !
I chose to make a "C&S" layout because according to me it was a good match for DC.
I made the squares with my Cuttlebug and a security envelope. Alexandra (ASM) showed us how to recycle security envelopes for scrapbooking and other craft. From the moment I read her post HERE I started to keep them. Some have a really nice pattern. It's perfect for scrapbooking or card making, and an excellent recycle idea! So, check out your mailbox!

*************

Puisque je vous parle de ma scropinette Alexandra, voici une très jolie carte et fiche de recette reçues de sa part il y a quelques semaines déjà, mais j'avais oublié de vous les montrer.
Sa carte a été faite aux tampons embossés à chaud. Une fine couture sert de finition parfaite.
Speaking about my friend Alexandra, here is a beautiful card and a recipe card received weeks ago. I forgot to show them to you.
Her card has been stamped and she uses heat embossing technique. A thin seam finishing perfectly the card.


Sa recette est une salade de pâtes aux légumes et beurre de cacahuète, vous trouverez la recette ICI. Je n'ai pas encore eu l'occasion de la tester, mais comme nous allons recevoir de la famille très bientot ils me serviront de cobayes. MDR
Je fais confiance à Alex qui dit que chez elle cette recette a fait l'unanimité.
Her recipe is a pasta salad with veggies and peanut butter dressing, you'll find the recipe in English HERE. It was a success at her home!


Concernant mon petit concours de fiches de recettes je vais prolonger la date limite de participation jusqu'au 31 Juillet en espérant recevoir un peu plus de fiches.
Voir les modalités ICI. N'oubliez pas que la ou le gagnant sera récompensé.
Concerning my little recipes cards contest I'm going to extend the limit date. Now you have until July 31 to send me your recipe card. Hopping you'll be more numerous. Info HERE.
The winner will be rewarded!


Bizzz !!!
Hugs & kisses!!!
Libellés : , , edit post
6 Responses
  1. bea Says:

    tres belle page, c est bien d essayer des choses differentes et adapter sa page aux photos!
    bravoa toi
    biz
    béa


  2. cylaur Says:

    jolie cette page C&S !
    sinon, que deviens tu ?on ne te voit plus ...
    bizz


  3. pussyscrap Says:

    et bien tu as bien fait de sortir de ta zone de confort....très jolie ta page C/S et sympas les fiches recettes.....allez je ne te garenti rien car je suis pas mal surbookée mais si j'arrive à m'en sortir j'essaie de participer.....
    bisous


  4. Bonjour Adeline
    je te remercie pour tes visites sur mon blog, quelle chance de vivre aux US, bravo pour tes jolies réa et à bientôt
    bises
    nathalie


  5. Bonjour Scropinette !

    Merci pour tous ces honneurs dis-donc!
    Je trouve ta page parfaite, c'est vrai qu'en plus ce style convient parfaitement aux monuments américains qui sont bien souvent très "carrés"! Tu excelles dans plusieurs style et c'ets tout à ton honneur!

    Bonne semaine et bisous


  6. patscrap91 Says:

    Bonjour et merci de ton gentil message chez moi.
    Je viens de parcourir ton blog avec grand intérêt.
    Quelle chance de vivre au "pays du scrap" !


Enregistrer un commentaire

Merci beaucoup pour vos commentaires toujours très appréciés !
Thanks a lot for your comments, always appreciated!